История одной фотографии, сделанной профессором истории Вирджинского университета в 50-60-е годы в Советском Союзе. На фото две женщины, которых фотограф принял за торговок грибами, но на самом деле это были сотрудники института, возвращающиеся с грибной охоты. Одна из женщин - Хельга фон Траушенберг, пионер неравномерной термодинамики.